En norsk mann sto tiltalt for å ha kommet med hatefulle ytringer mot en mørkhudet mann.
Den fornærmede mannen forklarte seg for retten, men etterpå viste det seg at det slett ikke var den mannen som hadde blitt utsatt for rasisme som vitnet. I stedet hadde han sendt en stedfortreder.
Den såkalte fornærmede mannen forklarte seg for retten ved hjelp av tolk.
Han forklarte seg derimot vesentlig forskjellig fra hva det som er beskrevet i tiltalebeslutningen, skriver Helgelands Blad.
I følge mannens forklaring hadde det ikke skjedd noe rasistisk mot ham.
Les også: Sandnessjøen får muslimske bønnerop gjennom høyttalere
Annen forklaring
Det neste vitnet var Bård Leirvik. Han forklarte at mannen hadde blitt utsatt for grov rasisme av den tiltalte nordmannen.
Da aktor Jalal Khan spurte om Leirvik kjente igjen den fornærmede i saken, brøt det ut full forvirring.
– Nei, det var ikke han. Det var en ung mann på 17-18-19 år. Jeg snakket med ham etterpå og prøvde å beklage og sa at nordmenn flest ikke er slik, sa Leirvik.
Mannen som vitnet i retten var nemlig i 30-årene.
Les også: Får muslimsk gravplass og Nord-Norges første moské i Hammerfest
Utsatt
Forvirringen var da komplett i tingretten og dommerfullmektig Tone Cecilie Høgestø ga til slutt beskjed om at hele rettsaken nå var utsatt.